Ποιμαντορικὴ Ἐπιστολή Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βελγίου κ. Ἀθηναγόρου, Ἐξάρχου Κάτω Χωρῶν καὶ Λουξεμβούργου ἀναφορικὰ μὲ τὴν κρίση λόγῳ κορωνοϊοῦ

Σήμερα 9/04/2020 εορτάζουν:
19 Απριλίου 2020
Διαδικτυακή Συνάντηση (Zoom) Νεολαίας Ἱερᾶς Μητροπόλεως Βελγίου – 1 Μαΐου 2020
30 Απριλίου 2020

Θεοφιλέστατε,
Ἀγαπητοὶ πατέρες,
Γερόντισσα καὶ μονάζουσες,
Ἀγαπητοί μου,
Χριστὸς Ἀνέστη!

Ἔμπλεος τῆς πασχαλίου χαρᾶς ἀπευθύνομαι πρὸς ὅλους ἐσᾶς, εὐχόμενος προσωπικῶς, στὶς πρεσβυτέρες σας, στὶς συζύγους σας, στὶς οἰκογένείες σας τὸν πασχάλιο χαιρετισμό, Χριστὸς Ἀνέστη καὶ Χρόνια Πολλά.

Περάσαμε ἤδη τὴν περίοδο τῆς Ἁγίας καὶ Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς. Εἴμαστε μάρτυρες τῶν θαυμασίων τῆς μεγάλης ἀγάπης τοῦ Θεοῦ γιὰ τὸν κόσμο καὶ γιὰ τὸν ἄνθρωπο ποὺ ἐδημιούργησε· τοῦ θαύματος τῆς λαμπροφόρου Ἀναστάσεως ἐκ τῶν νεκρῶν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ. Καὶ αὐτὲς τὶς ἡμέρες συμμετέχουμε ὅλοι στὸ ἐξαιρετικὸ γεγονὸς τῆς Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου καὶ Σωτῆρος μας καὶ ἀκοῦμε τὴν ἀπάντηση ποὺ μαρτυρεῖ τὴν ἐξαιρετικὴ κοινή μας πίστη στὸν θρίαμβο τῆς αἰώνιας ζωῆς ἀπὸ τὸν ζωοδόχο τάφο.

Πῶς ὅμως νὰ ξεχάσουμε σήμερα ὅτι γιορτάσαμε τὸ Πάσχα τοῦ Κυρίου κάτω ἀπὸ στενόχωρες συνθῆκες; Ἡ ἐπιδημία τοῦ κορωνοϊοῦ συνεχίζεται, μᾶς στέρησε τὴν δυνατότητα νὰ μεταβοῦμε στὴν ἐκκλησία αὐτὲς τὶς πολὺ σημαντικὲς καὶ ἅγιες ἡμέρες γιὰ κάθε ὀρθόδοξο χριστιανό, ἀκόμη καὶ τὴν ἡμέρα τῆς λαμπροφόρου Ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ. Ὁ Κύριος θὰ ἀκούσῃ τὶς προσευχὲς τῆς Ἐκκλησίας Του καὶ θὰ ἐπιτρέψῃ μὲ τὴν Χάρη Του νὰ συγκεντρωθοῦμε καὶ πάλι κάτω ἀπὸ τοὺς θόλους τῶν ἱερῶν ναῶν μας.

Συγκινήθηκα ὅταν εἶδα ὅτι εὐσεβεῖς χριστιανοί μας κατὰ τὴν διάρκεια τῆς Μεγάλης Ἑβδομάδος καὶ τὴν νύκτα τοῦ Πάσχα τοποθέτησαν λουλούδια μπροστὰ στὶς πόρτες τοῦ Μητροπολιτικοῦ μας Ναοῦ.

Ἐπιτρέψτε μου νὰ ἐπιστρέψω σὲ κάποιες πρακτικὲς σκέψεις, μετὰ τὴν τελευταία ἀπόφαση τοῦ Συμβουλίου Ἐθνικῆς Ἀσφαλείας τοῦ Βελγίου τῆς 15ης Ἀπριλίου, ποὺ παρατείνει μέχρι τὴν 3η Μαΐου 2020 ὅλα τὰ ἔκτακτα μέτρα ποὺ ἔλαβαν οὶ πολιτικὲς ἀρχὲς σχετικὰ μὲ τὶς θρησκευτικὲς τελετὲς ἤ δραστηριότητες. Μόλις τροποποιηθοῦν τὰ ἔκτακτα μέτρα ἀπὸ τὸ προσεχὲς Συμβούλιο Ἐθνικῆς Ἀσφαλείας θὰ ἐπανεξετάσουμε μαζὶ μὲ τὶς πολιτικὲς ἀρχές, πῶς μποροῦμε νὰ τροποποιήσουμε αὐτὰ τὰ μέτρα, σὲ ποιοὺς χώρους καὶ μὲ ποιὲς συνθῆκες. Μία νέα ἀνακοίνωση θὰ ἀκολουθήσῃ τὸ συντομώτερο δυνατόν.

Ὑπενθυμίζω ὅτι τὸ Ὑπουργικὸ Διάταγμα τοῦ Βελγίου τῆς 3ης Ἀπριλίου 2020 καθώρισε ὡρισμένα ἄρθρα στὸ Διάταγμα τῆς 23ης Μαρτίου 2020. Σύμφωνα μ᾽ αὐτο ἐπιτρέπονται:
– Οἱ κηδεῖες μὲ τὴν παρουσία μόνο 15 ἀτόμων τὸ ἀνώτερο, μὲ ἐφαρμογὴ τῆς ἀποστασιοποίησης 1,5 μέτρου μεταξύ τους.
– Οἱ θρησκευτικοὶ γάμοι, μὲ τὴν παρουσία μόνο τῶν νεονύμφων, τῶν μαρτύρων τους καὶ τοῦ ἱερέως.

Θείες Λειτουργίες θὰ τελοῦνται τὶς Κυριακὲς μόνο στὸν Ἱερὸ Μητροπολιτικὸ Ναὸ Βρυξελλῶν καὶ τοὺς Καθεδρικοὺς Ναοὺς τοῦ Ρόττερνταμ καὶ τοῦ Λουξεμβούργου. Οἱ ἄλλοι ἐνοριακοὶ ναοὶ θὰ παραμείνουν κλειστοί!

Σᾶς προτρέπω νὰ σεβαστῆτε τὶς ἐπιβληθεῖσες ἀποφάσεις. Ταυτόχρονα, παρακαλῶ ὅλους τοὺς κληρικούς μας νὰ ἐπικοινωνῆτε μὲ τοὺς ἐνορίτες σας μέσω ἀκίνδυνων διαύλων ἐπικοινωνίας, εἰδικὰ δὲ μὲ τοὺς ἀσθενεῖς, τοὺς εὐάλωτους καὶ τοὺς ἀπομονωμένους.

Εἶθε ὁ Ἀναστὰς ἐκ νεκρῶν Σωτῆρας μας νὰ δίδῃ ὑγεία σὲ ὅλους μας. Ἡ χαρὰ τῆς Ἀναστάσεως ποὺ ζοῦμε νὰ φωτίζῃ τὶς καρδιές μας στὶς δύσκολες συνθῆκες ποὺ ζοῦμε.

Χριστὸς Ἀνέστη! Ἀληθῶς Ἀνέστη! Ὁ Κύριος νὰ σᾶς εὐλογεῖ !

Ἐν Βρυξέλλαις, ἐν τῇ Ἱερᾷ Μητροπόλει, τῇ 21ῃ Ἀπριλίου 2020

† ὁ Βελγίου Ἀθηναγόρας
Ἔξαρχος Κάτω Χωρῶν καὶ Λουξεμβούργου

X
Cathédrale Orthodoxe de Saint Nicolas au Luxembourg
Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων

Η orthodox.lu αποδίδει μεγάλη σημασία στην έννομη επεξεργασία, στην ασφάλεια και στη προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.

Σας παρακαλούμε να διαβάσετε τη παρούσα Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (εφ’ εξής «Πολιτική») προκειμένου να ενημερωθείτε επαρκώς για τον τρόπο με τον οποίο η ιστοσελίδα ενεργώντας ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας, , συλλέγει, αποθηκεύει, χρησιμοποιεί και εν γένει επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα σας όταν επισκέπτεστε ή χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο (www.orthodoxia.lu)-συμπεριλαμβανομένων και των υποσελίδων του (εφεξής «Διαδικτυακός Τόπος ή Ιστότοπος»)

Τι είναι  προσωπικά δεδομένα

Κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο («υποκείμενο των δεδομένων»)· το ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο του οποίου η ταυτότητα μπορεί να εξακριβωθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως μέσω αναφοράς σε αναγνωριστικό στοιχείο ταυτότητας, όπως όνομα, σε αριθμό ταυτότητας, σε δεδομένα θέσης, σε επιγραμμικό αναγνωριστικό ταυτότητας ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που προσιδιάζουν στη σωματική, φυσιολογική, γενετική, ψυχολογική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου κατά τις διατάξεις του ΓΚΠΔ 2016/679).

Τι συνιστά Επεξεργασία προσωπικών δεδομένων;

Κάθε πράξη ή σειρά πράξεων που πραγματοποιείται με ή χωρίς τη χρήση αυτοματοποιημένων μέσων, σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή σε σύνολα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όπως η συλλογή η καταχώριση, η οργάνωση, η διάρθρωση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η μεταβολή, η ανάκτηση, η αναζήτηση πληροφοριών, η χρήση, η κοινολόγηση με διαβίβαση, η διάδοση ή κάθε άλλη μορφή διάθεσης, η συσχέτιση ή ο συνδυασμός, ο περιορισμός, η διαγραφή ή  καταστροφή.

Ποια δεδομένα σας συλλέγουμε;

Συλλέγουμε μόνο τα δεδομένα που είναι απολύτως απαραίτητα, τα οποία είναι συναφή και κατάλληλα για τον σκοπό που προορίζονται. Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε ανήκουν στις παρακάτω κατηγορίες και μπορεί να μη σας αφορούν στο σύνολο τους. Συγκεκριμένα συλλέγουμε:

α) Δεδομένα ταυτότητας (π.χ όνομα, επώνυμο).

β) Δεδομένα επικοινωνίας (π.χ διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλέφωνο).

γ) Δεδομένα τοποθεσίας(π.χ διεύθυνση κατοικίας, ταχυδρομικός κώδικας).

γ) Δεδομένα που συλλέγονται μέσω Cookies, π.χ η διεύθυνση διαδικτυακού πρωτοκόλλου (ΙΡ) του υπολογιστή σας, ο τύπος του προγράμματος περιήγησης (browser) και το λειτουργικό σας σύστημα, η ταχύτητα της σύνδεσής σας και πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα λογισμικού που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή σας, βασικές πληροφορίες σύνδεσης με το διακομιστή και πληροφορίες που συλλέγονται μέσω Cookies.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση Cookies διαβάστε την Πολιτική Cookies.

Ποιοι είναι οι σκοποί συλλογής των προσωπικών σας δεδομένων και με ποιες νομικές βάσεις;

Συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε τα Προσωπικά σας Δεδομένα :

α) Όταν και εφόσον έχετε ζητήσει ελεύθερα να λαμβάνετε ενημερώσεις μέσω ενημερωτικών δελτίων / newsletters για να ενημερώνεστε.

Νομική βάση της επεξεργασίας: Η συγκατάθεση σας (άρθρο 6 παρ 1 περ. α του ΓΚΠΔ). Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε οποτεδήποτε τη συγκατάθεσή σας όποια στιγμή θελήσετε, χωρίς ωστόσο, να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεσή σας μέχρι την ανάκλησή της.

β)  Όταν δεχόμαστε σχετικά εντάλματα δικαστηρίων ή δημοσίων αρχών η orthodoxia.lu έχει το δικαίωμα να αποκαλύψει τυχόν προσωπικά στοιχεία σας προκειμένου να ανταποκριθούμε στα αιτήματα αυτά.

Νομική βάση της επεξεργασίας: Συμμόρφωση με τις νομικές μας υποχρεώσεις (άρθρο 6 παρ 1 περ. γ του ΓΚΠΔ).

γ) Για να απαντήσουμε σε ερωτήματα που εσείς μας έχετε θέσει ή να επιλύσουμε προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίζετε σχετικά με τη χρήση του ιστοτόπου μας.

Νομική βάση της επεξεργασίας: Η επεξεργασία των δεδομένων σας είναι απαραίτητη για να ανταποκριθούμε στο δικό σας αίτημα.

 

Ποιοι είναι Αποδέκτες των δεδομένων σας;

Τα δεδομένα σας ενδέχεται να γνωστοποιηθούν σε συνεργαζόμενες με εμάς εταιρείες τεχνικής υποστήριξης, παροχής λογισμικού διαχείρισης ηλεκτρονικών ενημερωτικών δελτίων, σε πλατφόρμες διαχείρισης υποβολής σχολίων.

 

Διαβιβάζουμε τα Δεδομένα σας εκτός Ε.Ε.;

Δεν αποστέλλουμε τα Δεδομένα σας εκτός Ε.Ε., με εξαίρεση:

Τα Δεδομένα διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου της orthodoxia.lu , όπου γίνεται χρήση των υπηρεσιών παροχής λογισμικού διαχείρισης ηλεκτρονικών ενημερωτικών δελτίων (newsletter) της εταιρείας Mailchimp που εδρεύει στις ΗΠΑ, η οποία διαθέτει πιστοποίηση Privacy Shield. Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας θα παραμείνει στη βάση δεδομένων του Mailchimp μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέχρι να ζητήσετε ρητά την κατάργηση από τη λίστα και σε κάθε περίπτωση έως 5 έτη από τη πρώτη εγγραφή σας. Μετά το πέρας των 5 ετών θα σας ζητήσουμε εκ νέου συγκατάθεση εάν επιθυμείτε να συνεχίσετε να λαμβάνετε το Newsletter μας. Εφόσον επιθυμείτε να διαγραφείτε, μπορείτε να το κάνετε αυτό χρησιμοποιώντας τους συνδέσμους διαγραφής που περιέχονται σε οποιαδήποτε ενημερωτικά δελτία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σας στέλνουμε, αλλά και σε οποιοδήποτε ενημερωτικό e-mail που παίρνετε από εμάς.

Πότε διαγράφουμε τα δεδομένα σας;

Τα δεδομένα σας τηρούνται από την ιστοσελίδα μόνο για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται για την εκπλήρωση του σκοπού για τον οποίο μας τα έχετε κοινοποιήσει, εκτός αν απαιτείται παράταση του χρόνου αυτού λόγω νομικών αξιώσεων ή έννομων υποχρεώσεων μας.

Η δήλωση συγκατάθεσης για αποστολή ενημερωτικού δελτίου (Newsletter) τηρείται για όσο χρόνο σας αποστέλλεται newsletter από την ιστοσελίδα εκτός αν επιλέξετε τη διακοπή αποστολής του.

Για το χρόνο διατήρησης των Δεδομένων που συλλέγονται μέσω Cookies μπορείτε να ενημερωθείτε από την Πολιτική Cookies.

 

Ποια είναι τα δικαιώματα σας;

Δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα σας: Μπορείτε να ενημερωθείτε από την ιστοσελίδα μας πως και ποια Δεδομένα σας υπόκεινται σε επεξεργασία, τον σκοπό της επεξεργασίας, το είδος των Δεδομένων σας που αποθηκεύουμε, το διάστημα αποθήκευσης αλλά και αν γίνεται αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων.

Δικαίωμα διόρθωσης ανακριβών δεδομένων: Αυτό σημαίνει πως αν έχετε το δικαίωμα αν διαπιστώσετε ότι υφίσταται λάθος, να ζητήσετε από εμάς να διορθώσουμε τα ανακριβή στοιχεία καθώς και τη συμπλήρωση ελλιπών (πχ διόρθωση ονόματος, τηλεφώνου, ηλεκτρονικής διεύθυνσης). Στην περίπτωση αυτή, θα χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ακρίβεια των νέων δεδομένων που θα μας παράσχετε.

Δικαίωμα διαγραφής των δεδομένων σας: Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων.

Δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων σας: Μπορείτε να ζητήσετε από την ιστοσελίδα μας να λάβετε σε αναγνώσιμη μορφή τα Δεδομένα που έχετε παράσχει ή να μας ζητήσετε να τα διαβιβάσουμε σε κάποιον τρίτο.

Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας: Μπορείτε να ζητήσετε περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων.

Δικαίωμα ανάκλησης/εναντίωσης στην επεξεργασία των Δεδομένων σας: Μπορείτε να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των Δεδομένων σας ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεση σας.

Πως μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματα σας;

Σε περίπτωση που επιθυμείτε να ασκήσετε οποιοδήποτε από τα παραπάνω δικαιώματα παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο στο  e-mail: dpo@orthodoxia.lu Περαιτέρω, σας γνωρίζουμε ότι έχετε δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην αρμόδια Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σε περίπτωση που θεωρείτε ότι έχουν θιγεί τα δικαιώματά σας από την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς.

Πότε απαντάμε στα αιτήματα σας;

Θα απαντήσουμε στα αιτήματα σας δωρεάν και χωρίς καθυστέρηση, και σε κάθε περίπτωση εντός (1) ενός μηνός από τότε που θα λάβουμε το αίτημα σας. Αν όμως το αίτημα σας είναι πολύπλοκο ή υπάρχει μεγάλος αριθμός Αιτημάτων σας, θα σας ενημερώσουμε εντός του μήνα αν χρειαστεί να λάβουμε παράταση άλλων (2) μηνών εντός των οποίων θα σας απαντήσουμε. Αν τα αιτήματα σας είναι προδήλως αβάσιμα ή υπερβολικά ιδίως λόγω του επαναλαμβανόμενου χαρακτήρα τους, η ιστοσελίδα μπορεί να επιβάλει τη καταβολή εύλογου τέλους, λαμβάνοντας υπόψη τα διοικητικά έξοδα για την παροχή ενημέρωσης ή την εκτέλεση της ζητούμενης ενέργειας ή να αρνηθεί να δώσει συνέχεια στο Αίτημα αιτιολογώντας την απάντηση προς εσάς.

Προβολή στοχευμένων διαφημίσεων

Εφόσον μας έχετε δώσει έγγραφη συγκατάθεση ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε προσωπικά δεδομένα σας μαζί με άλλες πληροφορίες που έχουμε συλλέξει μετά από ανθρώπινη παρέμβαση, ώστε να προβάλουμε διαφημίσεις σχετικές με τις προφανείς προτιμήσεις σας, στην ιστοσελίδα μας ή σε κάποια άλλη ιστοσελίδα.

Ωστόσο, δεν χρησιμοποιούμε αυτοματοποιημένα εργαλεία εντοπισμού και αξιολόγησης του καταναλωτικού σας προφίλ και των εν γένει προτιμήσεων σας με άλλες προσωπικές πληροφορίες (όπως τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να προβάλουμε διαφημίσεις, εκτός εάν έχετε ρητά συναινέσει εγγράφως σε αυτές. Αν επιθυμείτε να σταματήσουμε να σας στέλνουμε ενημερώσεις ή προσφορές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον σύνδεσμο κατάργησης εγγραφής που βρίσκεται στο τέλος κάθε ηλεκτρονικού μηνύματος που τυχόν λάβατε από εμάς. (unsubscribe).

Κάνουμε χρήση αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων/ περιλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ κατά την επεξεργασία των Δεδομένων σας;

Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις, ούτε προβαίνουμε σε κατάρτιση προφίλ, βάσει αυτοματοποιημένης επεξεργασίας των Δεδομένων σας, εκτός από την περίπτωση χρήσης  «cookies» στην ιστοσελίδα μας, πάντοτε μετά από ενημέρωση και συγκατάθεσης σας.

Επικοινωνία για ερωτήσεις και σχόλια

Εάν έχετε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με την παρούσα πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων ή εάν θεωρείτε ότι δεν έχουμε ακολουθήσει τις αρχές που ορίζονται σε αυτή, παρακαλούμε να μας στείλετε email στην ηλεκτρονική διεύθυνση dpo@orthodoxia.lu

Ισχύς Πολιτικής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων

Η παρούσα Πολιτική δημοσιεύτηκε στις 08/05/2020 και υπόκειται σε περιοδική βελτίωση και αναθεώρηση.